-
1 prodotto alimentare
-
2 prodotto
1. past part vedere produrre2. m productprodotti pl alimentari foodstuffsprodotti pl farmaceutici pharmaceuticalsprodotto finito finished productprodotto interno/nazionale lordo gross domestic/national productprodotti pl di bellezza cosmetics* * *prodotto agg.1 produced: articolo prodotto in serie, mass produced article // prodotto in Italia, Gran Bretagna, made in Italy, Great Britain◆ s.m.1 product; ( articolo) item, article: prodotti agricoli, agricultural produce (o products), ( destinati al mercato) cash crops; prodotti industriali, industrial products; prodotti del sottosuolo, mineral products; prodotti di banco, shelf items; prodotti alimentari, foodstuffs; prodotti dell'artigianato, handicraft; prodotti tessili, textiles; prodotti di bellezza, cosmetics; prodotti farmaceutici, pharmaceuticals (o pharmaceutical products); prodotti di base, fondamentali, primary (o staple) commodities; prodotto derivato, secondario, by-product; prodotti di seconda scelta, seconds; prodotto di scarto, waste product; prodotto ecologico, eco-friendly product; prodotto grezzo, unmanufactured product; prodotto semilavorato, semi-finished (o half-finished) product; prodotto lavorato, manufactured product; prodotti finiti, finished goods (o final products); prodotto finale, end-product; prodotti imitativi, imitations (o fam. amer. me-too products); prodotto congiunto, coproduct; prodotto esportato, export; gamma di prodotti, product range; prodotti etici, ethical goods // (econ.): prodotto nazionale, estero, home, foreign product; prodotto nazionale lordo (abbr. PNL), gross national product (abbr. GNP); prodotto interno lordo (abbr. PIL), gross domestic product (abbr. GDP); prodotto lordo, gross output; prodotto netto, net product // (geol.) prodotto per acro, ( riferito a un campo petrolifero) acre-yield2 (fig.) ( risultato, frutto) fruit, result, product; produce [U]: il prodotto delle mie fatiche, the fruits of my labour; questo è il prodotto della tua pigrizia, this is the result of your laziness; un prodotto dell'ingegno, a work of the intellect; un prodotto dell'immaginazione, a work of the imagination; quest'opera è il prodotto di un anno di ricerche, this work is the fruit (o product) of a year of research* * *[pro'dotto] prodotto (-a)1. ppSee:2. sm(gen) Mat product, (fig : risultato) result, fruit, product* * *[pro'dotto]sostantivo maschile1) product (anche fig.)-i della terra produce of the land; prodotto alimentare — food product
2) mat. product•prodotto finito — comm. end o finished product
* * *prodotto/pro'dotto/sostantivo m.2 mat. productprodotto di bellezza beauty product; prodotto finito comm. end o finished product; prodotto interno lordo gross domestic product; - i tessili textiles. -
3 genuino
genuineprodotto alimentare traditionally maderisata spontaneous* * *genuino agg.1 genuine, wholesome, natural: formaggio genuino, natural cheese; vino genuino, genuine (o real) wine; vendiamo solo prodotti genuini, we only sell wholesome products2 (fig.) natural, sincere, unaffected: un ragazzo genuino, a natural (o unaffected) boy; un sentimento genuino, a sincere feeling.* * *[dʒenu'ino]1) (naturale) [ alimento] natural, wholesome; [ vino] real2) (sincero) [ sentimento] genuine, unaffected* * *genuino/dʒenu'ino/2 (sincero) [ sentimento] genuine, unaffected. -
4 processo
m processlaw trialprocesso civile civil proceedingsprocesso di fabbricazione manufacturing processprocesso verbale minutes plessere sotto processo be on trial* * *processo s.m.1 (dir.) action, trial, proceedings (pl.): processo civile, lawsuit (o civil proceedings); processo penale, criminal trial; andò sotto processo l'anno scorso, he was tried last year; ero presente al suo processo, I was present at his trial; essere sotto processo per qlco., to be on trial for sthg.; intentare un processo a qlcu., to bring an action (o to institute proceedings) against s.o.: intentò processo di divorzio contro suo marito, she instituted divorce proceedings against her husband; met-tere qlcu. sotto processo, to bring s.o. to trial; perdere un processo, to lose a suit (o an action); vincere il processo, to win one's case; processo verbale, minutes (o procès-verbal) // non facciamo ( gli) il processo alle intenzioni!, let's not question his motives!2 ( corso) course; ( fase) process: processo storico, the course of history (o historical process); processo di maturazione, process of maturation; ( di prodotto alimentare) maturing process; processo di invecchiamento, ageing process; il processo di una malattia, the course of an illness; processo di sviluppo, process of growth; processo infiammatorio, inflammatory process; in processo di formazione, di lavorazione, di costruzione, in process of formation, of manufacture, of construction3 ( metodo) process: processo produttivo, industriale, production, industrial process; processo di lavorazione, manufacturing process; processo di sviluppo, growth process // (chim.): processo chimico, chemical process; processo delle camere di piombo, chamber process; processo di isomerizzazione, isoforming (o isomerization) // (metall.): processo di laminazione, rolling process; processo LD, LD process; processo Martin, Martin process; processo Martin-Siemens, open-hearth process; processo Thomas, Thomas process // (inform.) processo discontinuo, batch process* * *[pro'tʃɛsso]sostantivo maschile1) dir. trial, action, caseprocesso per omicidio — murder case o trial
subire un processo — to go on o stand trial
intentare un processo contro qcn. — to bring an action against sb
2) (metodo, svolgimento) process3) inform. process••fare un processo alle intenzioni — to judge sb. on mere intent
* * *processo/pro't∫εsso/sostantivo m.1 dir. trial, action, case; processo per omicidio murder case o trial; sotto processo on trial; subire un processo to go on o stand trial; intentare un processo contro qcn. to bring an action against sb.2 (metodo, svolgimento) process; processo di fabbricazione manufacturing process; processo chimico chemical process; il processo di pace the peace process; processo di apprendimento learning process3 inform. processfare un processo alle intenzioni to judge sb. on mere intent. -
5 tavoletta
f : tavoletta di cioccolata bar of chocolate* * *tavoletta s.f.1 ( di prodotto alimentare) bar, slab; ( di preparati farmaceutici) tablet: una tavoletta di cioccolata, a bar of chocolate2 ( assicella) small board // tavoletta votiva, votive tablet // (inform.) tavoletta grafica, graphic tablet* * *[tavo'letta]sostantivo femminile1) (di cioccolato) bar, tablet, slab; (di legno) board, plank; (per nuotare) float BE, kickboard AE2) farm. tablet••andare a tavoletta — aut. to go flat out, to go full speed, to floor it AE
* * *tavoletta/tavo'letta/sostantivo f.2 farm. tablet
См. также в других словарях:
concentrato — con·cen·trà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → concentrare, concentrarsi 2. agg. CO raccolto in un unico luogo, ammassato: truppe concentrate nella postazione | fig., dedito, assorto: concentrato nello studio, era concentrato sul problema… … Dizionario italiano
derrata — s. f. (spec. al pl.) prodotto agricolo, prodotto alimentare, genere alimentare, vettovaglia, viveri □ (di provenienza extraeuropea) coloniali □ (est.) merce, mercanzia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sanificazione — sa·ni·fi·ca·zió·ne s.f. 1. TS alim. insieme di procedimenti che rendono igienici gli impianti e i macchinari destinati all industria alimentare | insieme dei trattamenti cui si sottopone un prodotto alimentare per renderlo conforme alle norme… … Dizionario italiano
preconfezionato — pre·con·fe·zio·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → preconfezionare 2a. agg. CO confezionato in precedenza: abiti preconfezionati; calcestruzzi preconfezionati: commercializzati già pronti e dosati per la messa in opera | di prodotto alimentare … Dizionario italiano
nonna — / nɔn:a/ s.f. [lat. tardo nonna monaca; balia ]. 1. [la madre del padre o della madre: n. paterna, materna ] ▶◀ (lett.) ava. ◀▶ ‖ ✻ nipote. ▲ Locuz. prep.: fig., della nonna 1. [non in linea coi tempi: abiti, idee della n. ] ▶◀ antiquato,… … Enciclopedia Italiana
barra — bàr·ra s.f. 1a. CO asta di metallo, di legno o di altri materiali usata come leva per manovrare macchinari: barra di manovra, di arresto | TS mar. leva per governare il timone di un imbarcazione | TS aer. → cloche 1b. CO sbarra, spranga: la… … Dizionario italiano
crauto — cràu·to s.m. CO spec. al pl., prodotto alimentare ottenuto con le foglie del cavolo cappuccio tagliate, salate, pepate e poste in fusti di legno a fermentare | estens., ster., spreg., tedesco {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712. ETIMO: tratto dal… … Dizionario italiano
doc — sigla, agg.inv. 1. sigla denominazione di origine controllata 2. agg.inv. CO di vino o di altro prodotto alimentare, contrassegnato con un marchio che garantisce a norma di legge la provenienza territoriale e la qualità: un barolo doc, un… … Dizionario italiano
formaggio — for·màg·gio s.m. AU prodotto alimentare ottenuto dalla coagulazione del latte di vacca, pecora, capra o bufala con il caglio, da una successiva salatura e da una eventuale stagionatura: formaggio fresco, stagionato, formaggio molle, duro,… … Dizionario italiano
latticinio — lat·ti·cì·nio s.m. 1. CO spec. al pl., prodotto alimentare derivato dal latte: negozio di latticini Sinonimi: 1latticino. 2. RE sett., al pl., animelle {{line}} {{/line}} DATA: av. 1468. ETIMO: dal lat. tardo lacticĭnĭu(m), der. di lac, lactis… … Dizionario italiano
liofilizzato — li·o·fi·liz·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → liofilizzare 2. s.m. TS alim., farm. prodotto alimentare o farmaceutico sottoposto a liofilizzazione … Dizionario italiano
